Simeone har endnu ikke mestret brugen af Alvarez
La Liga er nået til tredje runde, og præstationen af Alvarez iført Atlético Madrid fodboldtøj er blevet i fokus for alles opmærksomhed. Denne La Liga-spiller med den højeste pris på sommerens transfermarked har ikke scoret eller assisteret i tre kampe siden han kom til Atletico, hvilket virker en smule skuffende. Efter at have forladt Manchester City ser Alvarez ud til at have problemer med at tilpasse sig La Liga.
I kampen mod Espanyol, selvom Alvarez startede, blev han erstattet af cheftræner Simeone efter kun 45 minutter, hvilket utvivlsomt afspejler trænerens utilfredshed med hans nuværende præstation. Ud fra dataene havde Alvarez i gennemsnit 10,7 afleveringer, 1,3 skud og kun 0,3 nøgleafleveringer i de seneste tre kampe, og de samlede data er faldet betydeligt. I betragtning af at hans samlede spilletid i disse tre kampe kun var 140 minutter, kan denne statistik også være påvirket af den korte spilletid.
Alvarez' dårlige præstation er dog ikke overraskende. Efter at have haft den Argentina fodboldtrøje på og konkurreret i America's Cup og OL, fik Alvarez knap nok hviletid. De intensive spil har i høj grad påvirket hans fysiske tilstand. For det andet er Alvarez' tilpasningsperiode i Atletico Madrid også kort. Holdets taktiske system er meget anderledes end Manchester City. Atletico Madrid fokuserer på defensive kontraangreb, mens Manchester City er præget af boldbesiddelse. Denne taktiske forskel øger sværhedsgraden ved Alvarez' tilpasning. Alvarez har brug for tid til at tilpasse sig Atletico Madrids taktiske system og finde sin position på holdet. Simeone er nødt til at foretage taktiske justeringer for at hjælpe denne topspiller med at spille til sit rette niveau. Alvarez' potentiale er ubestrideligt, men det vil tage tid for ham at vænne sig til Atletico Madrid.